自分の立場・身分・能力などの限界を超えること。または、適切な程度や範囲を越えて行動すること。
「分を超える」を星図で探索する →
「分を超える」とは?意味を解説
「分(ぶん)」は自分の立場や身分、能力、役割などの限界を指します。「分を超える」は、その限界を越えて行動することであり、通常は慎むべき行為として使われます。調子に乗る、越権行為をする、身の程知らずな行動をするといった否定的なニュアンスを含みます。
例文
- 彼の発言は分を超えており、上司から厳しく注意された。
- 新入社員が分を超えた行動をとっては信頼を失う。
- 分を超えた要求をされても、きっぱりと断るべきだ。
語源・由来
「分」は本来「身分」「立場」「役割」を意味する漢字。古くから日本の社会秩序では各自の「分」を守ることが美徳とされました。「分を超える」はその分を越えて行動する様子を表します。
英語で言うと
go beyond one's stationoverstep one's boundsexceed one's proper role
「分を超える」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「分を超える」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「分を超える」を探索する →