責めるは、相手の過失や不正を指摘して、非難・追及する行為。個人的な感情や怒りが含まれやすく、相手に対して直接的に責任を追わせる姿勢が強い。過去の行為や現在の行動に対して激しく指摘することが多い。
非難するは、相手の行為や意見に対して客観的に批判・否定する行為。より論理的で、公式な場面や客観的な観点から不当性を指摘する。個人的感情より理性的な批判姿勢が強く、社会的・道徳的基準に照らして評価する。
責めるは感情的・個人的で追及的、非難するは客観的・論理的である点が異なる。責めるは対人関係の中で個人の過失追及に用いられ、非難するは公開討論や評論など社会的場面で用いられやすい。責めるは相手への問責が主目的で、非難するは行為や主張の不当性を指摘することが主目的である。
個人的な怒りや感情が含まれ、相手に責任を追わせたい場合は「責める」。客観的・論理的に批判を述べたい場合や公式な場面では「非難する」が適切です。