生老病死は仏教用語で、人間が避けられない四つの苦しみ。生まれること・老いること・病むこと・死ぬことを指す。人生普遍の苦しみを哲学的に表現し、悟りを開く必要性を説く教えの中核。深刻で宗教的な文脈で使用される。
四苦八苦は生老病死の四苦に愛別離苦・怨憎会苦・求不得苦・五陰盛苦を加えた八つの苦しみ。また日常的には苦労や困難にあくせくしている状態を指す。より広範な人生の苦難と、現在進行形の困難を表現する。
生老病letalの四は人生の根本的・必然的苦しみの枠組みで、哲学的・宗教的な深さがある。四苦八苦は生老病死をさらに拡張し、人間関係や欲望など様々な苦しみを網羅する。また四苦八苦は現代では苦労している状態を指す日常表現として頻繁に使われ、生老病死より実生活に近い。
生老病死は人生哲学や宗教的文脈、格調高い議論で。四苦八苦は日常的な困難や現在の苦労を表現する際に使う。現代日本語では四苦八苦がより一般的で日常会話でも使いやすい。