整流素子とは、交流電流を直流電流に変換する半導体素子の総称。ダイオード、整流管などが該当します。電子回路の基本的な構成要素であり、物理的に小型で、特定の電気的性質を持つ個別の素子を指します。
整流用部品とは、整流機能を持つ部品全般を指す広義の用語。整流素子の他、整流モジュールやブリッジ整流器など、複数の素子を組み合わせた部品も含まれます。用途や機能に応じた様々な形態の部品を総称します。
整流素子は個別の半導体素子を指すのに対し、整流用部品はその素子を含む全ての整流機能部品の総称です。使う場面として、回路設計の詳細説明では整流素子、部品仕入れや製造工程では整流用部品と使い分けられます。整流素子はより専門的で限定的、整流用部品はより広い範囲を指す包括的なニュアンスです。
電子回路や素子レベルの詳細な説明では整流素子、部品・モジュール単位の実装や製造では整流用部品を選択します。より具体的・専門的な文脈なら整流素子、より一般的・広義な文脈なら整流用部品が適切です。