ベアフット走行（barefoot running）は、靴を履かずに素足で走ることを指す英語由来の用語。医学的・科学的な文脈で使われることが多く、足への負担軽減や走法改善などの研究対象として扱われることが多い。
素足ランは、日本語で素足で行うランニング・トレーニングを指す用語。より日常的でカジュアルな表現で、フィットネスやウェルネス関連の文脈で用いられることが多い。トレーニング効果を重視した用法が一般的。
ベアフット走行は学術的・医学的な背景を持つ専門用語で、走法や身体への影響を科学的に検討する際に使用されます。一方、素足ランはより日本語的でカジュアルな表現で、トレーニング方法やウェルネス実践として一般向けに使われます。対象の観点では、ベアフット走行は健康や走法研究の対象、素足ランはアスリートやフィットネス愛好家の実践的な活動として扱われることが多いです。
学術的・医学的な議論や研究の文脈ではベアフット走行を使用。一般的なトレーニングやウェルネス実践の場面では素足ランが適切。ターゲットオーディエンスの専門性によって使い分けるとよいでしょう。