ゴシップは英語の「gossip」から来た外来語で、有名人や知人についての噂話や八卦を意味します。娯楽性が強く、メディアやSNSで広がりやすい情報を指すことが多く、比較的軽い文脈で使われます。日本語では「ゴシップ欄」「芸能ゴシップ」などの用法が一般的です。
八卦は中国由来の言葉で、根拠のない噂や他人の事柄について勝手な邪推をすることを意味します。漢語的な古風な表現で、ゴシップより「詮索」「根拠不足」というニュアンスが強く、やや否定的なトーンで使われることが多いです。
使う場面では、ゴシップは娯楽的・情報的な噂話全般に、八卦は他人の事柄への詮索や根拠ない推測に使う傾向があります。ニュアンスでは、ゴシップは中立的～軽い感じ、八卦はやや否定的・詮索的です。対象としてゴシップは有名人や公的事柄が多く、八卦は個人的事柄の詮索が多いです。八卦は「人の八卦」という慣用句でも使われます。
ゴシップはメディアやエンタメ関連の文脈、軽い情報共有向け。八卦は他人の事柄の詮索や根拠ない推測を指す場合、また文語的・やや格調高い表現が必要な場合に使い分けるとよいでしょう。