難しい文

「難しい文」の意味

単なる長文ではなく、複雑な文法構造、抽象的な内容、多くの修飾語句を含む文を指します。学術文や古典文、技術文書などで多く見られ、読み手に高い読解力を要求します。明確さに欠ける曖昧な表現も含まれることがあります。

例文

• この哲学書の難しい文は、何度も読み返す必要がある。
• 英語が苦手な学生にとって、難しい文を訳すのは大変だ。
• 古文の難しい文を現代語に解釈することが授業の目標だ。

類語・関連語

対義語・対比となる語

連想語・周辺概念

語源・由来

「難しい」は「なやむ」から転じた形容詞で、「困難である」を意味します。「文」は「ぶん」と読み、言語表現の単位を指します。複雑さゆえに理解が困難な文という意味で用いられるようになりました。

英語で言うと