1960年代にアメリカを中心に展開した若者による文化運動。ロック音楽、ファッション、ドラッグ、フリーラブなど既存の主流文化に対抗する生活様式や価値観。ベトナム戦争反対など政治的要素も含むが、文化的な反発が主軸。
国家権力や政治体制に対抗・抵抗する文化活動の総称。時代や地域を問わず、支配体制への異議を表現する芸術・音楽・文学など幅広い文化形式。より広範で政治的意識が強い傾向。
カウンターカルチャーは時間的・地域的に限定された1960年代の運動で、若者世代の生活文化全体を対象とします。反体制文化はより広い時間軸と地域で存在し、政治的権力構造への直接的抵抗が中心。カウンターカルチャーは「文化的反発」、反体制文化は「政治的抵抗」のニュアンスが強い。前者は世代・ライフスタイルを強調し、後者は権力関係を強調します。
1960年代の若者文化・ライフスタイル運動を指すならカウンターカルチャー。時代・地域を超えた体制への文化的対抗を述べるなら反体制文化が適切です。歴史的具体性か普遍的な権力構造かで判断してください。