選別的とは、明確な基準や理由に基づいて、ある対象から必要なものを選び出す行為や態度を表します。客観的で計画的な選択プロセスが特徴であり、基準が存在することが前提です。
恣意的とは、個人の気ままな判断や気分で勝手に決めることを表します。客観的な基準に欠け、本人の主観的な意思だけで判断される行為が特徴です。ネガティブなニュアンスを持つことが多いです。
使う場面では、選別的は品質管理や採用試験など合理的な判断が必要な場面で、恣意的は不公正や独断的な判断への批判が文脈。ニュアンスは選別的が中立的に対して、恣意的はネガティブ。対象は選別的が基準ある選択、恣意的が気ままな決定を指します。
基準や理由が明確で公正性がある場合は選別的、個人の気ままさや不公正さが問題の場合は恣意的を使います。選別的は肯定的、恣意的は批判的なニュアンスが目安です。