「諸行無常」は仏教の重要な教えで、この世のすべてのもの（諸行）は常に変化し続け（無常）、永遠不変なものは存在しないという哲学的概念。涅槃経などの経典に由来し、人生観や世界観に関わる深い思想を表現します。
「無常」は変わりやすく定まらない、頼りにならない、移ろいやすいという性質を指す一般的な言葉。仏教用語としても用いられますが、日常会話でも文学的表現でも、時間とともに変化する事物の本質を幅広く表します。
「諸行無常」は仏教哲学の専門用語で、世界全体の根本原理を述べた格調高い表現。「無常」はより広く一般的で、個別の事柄の変わりやすさや儚さを表現します。「諸行無常」は思想・信条として用いられ、「無常」は感情や現象の描写として日常的に使われます。
仏教思想や哲学的議論では「諸行無常」。時間経過による変化や人生の儚さを表現する際は「無常」を使い分けましょう。文脈の格調性と対象範囲が選択の鍵になります。