肌触りは、実際に肌で触れた時に感じる感覚を指します。柔らかさ、ざらざら感、滑らかさなど、触覚による直接的な体験が中心です。主に衣類や素材の表面を手で触れた際の印象を表現するのに使われます。
質感は、物の表面がどのような性質や特性を持っているかを示す言葉です。見た目の印象や触覚を含めた総合的な表面の特徴を表します。光沢感、粗さ、繊細さなど、視覚的な情報も含めて判断されます。
肌触りは『触れた時の感覚』に焦点を当て、実際の物理的接触が前提です。質感は『見た目と触覚を合わせた印象』で、触れずに視覚的に判断することも可能です。肌触りはより感覚的で主観的、質感はやや客観的で審美的な側面が強いです。衣類やテキスタイルは肌触り、絵画や写真などは質感が適切です。
実際に触れる体験や着用感を伝える場合は『肌触り』を使用します。見た目の印象や、触れずに判断する場合、また芸術作品などは『質感』が適切です。衣類は肌触り、デザインや工芸品は質感と考えると判断しやすいです。