緊急通報は、生命の危険や重大犯罪など一刻を争う緊急事態が発生した際に、警察（110番）や消防（119番）に直ちに連絡することを指します。迅速な対応が求められる極限の状況での連絡です。
通報は、犯罪や違反、不正、トラブルなどの情報を関係機関や第三者に知らせることの総称です。緊急性の有無を問わず、様々な場面で幅広く使われる一般的な情報伝達行為です。
使う場面：緊急通報は生死に関わる危機的状況（事故・火災・犯罪進行中）に限定されますが、通報は犯罪予告・詐欺・虐待・迷惑行為など様々な場面で使えます。ニュアンス：緊急通報は時間との戦いで即応性が重視され、通報は情報提供という性質が強いです。対象：緊急通報は公式な緊急機関に限定されやすく、通報は学校・職場・自治会など広範な対象が想定されます。
命の危険や進行中の重大犯罪・火災なら「緊急通報」です。過去の犯罪や軽微な違反・不正行為・情報提供なら「通報」が適切です。迷った時は危機の切迫性で判断しましょう。