精密性とは、測定や製造などにおいて、細かい部分まで正確に作られている状態を示します。微細な誤差をいかに少なくするか、という技術的な完成度や精巧さに焦点を当てます。高精度機器やものづくりの文脈で頻出です。
正確性とは、事実や目標などに対してどれだけ誤りなく、的確に対応しているかを示します。情報の正確さ、計算の正確さなど、誤りや矛盾がない状態全般を指します。より広い範囲で使われる概念です。
精密性は微細な誤差をどこまで排除するかという技術的な精巧さを指し、ものづくりや計測に特化しています。正確性は目標や事実に対する誤りのなさを指し、より広く情報・計算・判断など様々な場面で使われます。精密性は「どれだけ細かく正確か」に対し、正確性は「間違っていないか」という異なる評価軸を持ちます。
ものづくり・製造・計測など技術的な細かさが問題なら「精密性」を、情報・内容・判断の誤りのなさが問題なら「正確性」を使い分けましょう。微細さか誤りのなさか、どちらが評価の焦点かで判断します。