策略とは、目標を達成するために立てられた計画や方法のこと。ビジネス、政治、軍事など様々な場面で使われ、必ずしも悪質とは限らない。正当な目的のための知恵や工夫を含む広い概念で、ポジティブな文脈でも使用可能。
謀略とは、他者を騙したり陥れたりするための悪質な企てや計画のこと。常に負のニュアンスを持ち、欺瞞や詐欺、陰謀など不正な手段を伴う。個人や組織に対する害意を含むことが特徴。
使う場面：策略は公開・非公開を問わず幅広く使える。謀略は隠蔽的で秘密裏に行われるもの。ニュアンス：策略は中立的・肯定的にも使える。謀略は常に否定的。対象：策略は自らの目標達成が中心。謀略は他者を陥れることが中心。策略は必ずしも違法でないが、謀略は違法・不正性を含む。
目標達成の計画なら「策略」。欺瞞や陰謀的な悪意がある場合は「謀略」。違法性や害意の有無が判断基準。肯定的文脈では策略、批判的文脈では謀略を選ぶと適切。