端正（たんせい）は、顔立ちや容姿が整っていて美しい、上品である状態を表す形容詞。人の外見的な美しさや優雅さに対して使用される。「端」は先端、「正」は正しいという意味で、細部まで整った完璧さを表現している。
整然（せいぜん）は、物や事柄が秩序立って乱れなく整っている状態を表す形容詞。人の容姿よりも、物の配置・組織・体制などの秩序正しさに焦点が当たる。「整」は整える、「然」は状態を表す接尾辞である。
端正は人の顔立ちや容姿の美的評価に用いられ、外見の洗練度を強調する。整然は物や事柄、あるいは人の身なりや生活の秩序正しさに用いられ、乱雑さがなく統制された状態を表す。端正は主観的な美意識を含むが、整然はより客観的で論理的な秩序を示す。
人の容姿や顔の美しさなら端正、物や事柄の秩序正しさなら整然を選ぶ。人でも「身なりが整然としている」と言う場合は、美しさより整理整頓の秩序を強調する時。