確信犯的とは、ある行為が悪いことだと認識しながら、自分の信念や正義感に基づいて敢えて実行することを指します。行為者が悪意を承知で行い、その行動に確信を持っている状態です。通常、否定的な文脈で使用されます。
意図的とは、明確な目的や意図を持って行動することを指します。その行為が良い悪いかに関わらず、単に計画的・故意的に何かを実行することです。行為者の倫理的判断とは関係なく、より中立的な表現です。
確信犯的は『悪いことと知りながら』という道徳的判断を含むため、否定的な文脈でのみ使用されます。意図的は道徳的判断を含まず、意図の有無を述べるだけなので、良い行為にも悪い行為にも使えます。確信犯的は信念に基づいた故意性が必須で、意図的は単なる計画性を指すため、ニュアンスが異なります。
否定的で、行為者が悪さを自覚している場合は「確信犯的」。倫理的判断なく、単に計画的・故意的な行為を述べたい場合は「意図的」を選びます。確信犯的は非難のニュアンスが強いため、使用時は注意が必要です。