環境影響評価（EIA）は、大規模開発事業が環境に及ぼす影響を事前に調査・予測・評価する日本の法定制度です。道路建設やダム開発など特定事業が対象で、環境基本法に基づき実施が義務付けられています。
アセスメント（assessment）は、事業・政策・リスク・人材など様々な対象を評価する広義の手法や過程を指します。環境分野に限らず、社会・経済・教育など多岐の領域で使用される国際的な用語です。
環境影響評価は日本の法律に基づく特定の制度で、対象事業が限定されており法定手続です。アセスメントはより広い概念で、法的義務がない評価や診断も含みます。環境影響評価は正式な報告書作成が必須ですが、アセスメントは簡易的な評価も可能です。
法律に基づく大規模開発の環境調査なら「環境影響評価」、広く様々な評価・診断・分析を指す場合は「アセスメント」を使い分けます。環境分野でも非法定の評価なら「アセスメント」が適切です。