暫定版とは、最終的な内容が決定するまでの間、一時的に公式に運用される版。政策や規定など、正式決定までの期間限定で使われる。信頼性が高く、公的な効力を持つことが多い。
仮版とは、最終版作成に向けた試験的・過渡的な段階の版。内容がまだ検討中で、変更の可能性が大きい。正式なものではなく、参考程度の位置付けが強い。
使う場面では、暫定版は期限付きで実際に運用・適用される公式なもの、仮版は内部検討・試行段階で最終化前のもの。ニュアンスは、暫定版は『一時的だが正式』、仮版は『本決まりでない試験版』。対象は、暫定版は政策・規定など公的なもの、仮版は文書・プロトタイプなど作成物が多い。
期限が決まっており実際に運用・適用される場合は暫定版。内容が未確定で最終化前の試験段階なら仮版。公式性と一時性を持つか、試験的で未定稿かで判断するとよい。