旅程とは、旅行における全体的な経路や行程を意味します。訪問地の順序、移動ルート、各地での滞在内容など、旅全体の構成を指します。地理的な移動と体験の流れを含む、より広い視点での計画を表します。
日程とは、予定されている日付や期間、スケジュールを意味します。いつからいつまで、何日間なのか、各日の時間的な予定などを指します。時間軸に沿った予定表的なニュアンスを持ちます。
旅程は『どこに行くか、どのルートで進むか』という空間的・内容的な計画を表し、日程は『いつ、何日間で行うか』という時間的な計画を表します。旅程は旅の質的な構成、日程は旅の量的な枠組みです。複数の目的地を巡る旅なら旅程、期間が決まった出張なら日程、というように使い分けられます。
『経路・順序・内容』を強調する場合は旅程、『期間・日付・時間配分』を強調する場合は日程を選びます。旅について説明する際は両方を組み合わせて使うことも多いです。