抵抗とは、何かの力や影響に対して対抗し、耐える、または阻止する行動や現象。物理的な力への対抗から、権力や圧力への政治的対抗まで幅広く使用される。継続的・積極的な対抗姿勢を示すことが特徴。
反発とは、他者の意見や圧力に対して心理的に反感を持ち、それを跳ね返す反応。感情的で瞬間的な反応が中心で、相手の意図や要求を拒否する心的態度を表す。批判や強制に対する心理的な反感が主要。
【使う場面】抵抗は実際の対抗行動や物理現象に用いられ、反発は心理的・感情的反応に用いられる。【ニュアンス】抵抗は冷静で理性的、反発は感情的で即座的。【対象】抵抗は権力・自然現象・外部圧力など広範囲、反発は主に他者の意見や強制に対する心理的反応。抵抗は「戦う」、反発は「拒否する心情」のイメージ。
行動・対抗の継続性が主なら「抵抗」、心理的・感情的な反応や反感が主なら「反発」を選ぶ。対象が権力・圧力などの外部勢力なら抵抗、対象が意見や提案などの要求なら反発が適切。