心身とは、心(精神)と身(身体)の二つの要素を指します。身体と心は相互に影響を与える関係にあることを強調する用語で、医学・心理学・教育などの分野で「心身の健康」「心身の発達」など、両側面のバランスを取ることの重要性を表現する際に使われます。
全人的とは、人間を総合的・統合的に捉える視点を指します。心身だけでなく、社会的側面、倫理的側面、知的側面、精神的側面など、人間を構成するあらゆる要素を含めて、分割されない統一体として扱う考え方です。より包括的で、人間の多面性を重視します。
場面:心身は医学や健康管理で、全人的は教育や福祉で頻出。ニュアンス:心身は二項対立を扱うのに対し、全人的は多元的な統合を強調。対象:心身は心と体に限定されますが、全人的は社会的・倫理的・知的など、人間のあらゆる属性を包含します。全人的の方がより広い視点です。
心と体のバランスや相互関係を強調したいときは「心身」を、人間を分割しない統合的存在として捉え、多角的側面を含めたいときは「全人的」を選びましょう。