従属とは、上位の者や組織に従い、その支配下にあることを意味する。政治・経済・組織など様々な場面で使用される。完全な奴隷状態ではなく、ある程度の自主性や権利が残っている場合が多い。比較的中立的で日常的な表現。
隷属とは、奴隷的に支配され、人間としての自由や尊厳を奪われた状態を意味する。歴史的な奴隷制度や、極端な圧迫・搾取の状況を指すことが多い。非常にネガティブで、人権侵害のニュアンスが強い表現。
使う場面：従属は政治体制や組織の階級関係など広範に使用。隷属は歴史的な奴隷制度や極度の圧迫を説明する際に限定的に使用される。ニュアンス：従属は相対的に客観的で中立的。隷属は強く非人道的で悲劇的なニュアンス。対象：従属は人間から企業まで幅広い。隷属は主に人間に対して使い、人権侵害を強調する。
従属は中立的・客観的な階級関係を表す時に使用。隷属は強い批判や悲劇性を込めて、奴隷的支配や人権侵害を表す時に使用する。文脈で判断し、感情的な強度が必要な場合は隷属を選択。