広量とは、心が広く、度量が大きいという意味。狭い考え方をせず、様々な意見や状況を寛容に受け入れられる精神的な器の大きさを表します。個人の性格や気質としての側面が強く、内面的な心の広さを描写する言葉です。
包容力とは、相手を受け入れ、包み込む力。他者の欠点や違いを理解し、それでも相手を認め、一緒にいられる実践的な能力を指します。人間関係において、具体的に相手にどう対応するかという行動や態度に関連した表現です。
使う場面：広量は人物評価や精神性の議論に、包容力は人間関係や教育・リーダーシップの文脈で使われます。ニュアンス：広量は心の状態、包容力は能力や力です。対象：広量は個人の内面特性、包容力は人間関係での相互作用を対象とします。広量は持っていても、包容力として発揮できない場合もあります。
個人の心の広さや器の大きさを述べるなら「広量」。他者を受け入れたり、困った人を支えたりする実際の能力を述べるなら「包容力」を選びます。