展開とは、たたまれたものを広げたり、計画や物語が段階的に進行・進展したり、ある地域に広がることを指します。動的で時間的な過程や発展の流れを表現し、抽象的な事柄にも使用できます。
展示とは、物品や作品を人目に付くように並べて見せることです。美術館や博覧会など、具体的な物や情報を視覚的に呈示することが主な用途です。より具体的で静的な性質を持ちます。
展開は過程や進行を強調し、時間軸を伴う変化や発展に焦点があります。展示は静止した状態で対象物を呈示することに焦点があります。使う場面では、展開は計画の遂行や物語の進行に、展示は物の陳列や情報公開に用いられます。展開は抽象的、展示は具体的です。
時間的変化や進行を表す場合は展開、物や情報を見せることが目的なら展示を使用します。抽象的なら展開、具体的な物なら展示が目安です。