大ブレイク（break）は、それまで無名や低迷していた人・作品が、ある時点で突然大人気になること。急激で劇的な成功や注目を表す。主にエンタメ業界で使われ、一気にスターダムに上り詰めるイメージが強い。
躍進は、段階的に着実に発展・進歩・成長することを表す。企業業績の向上や選手の成績改善など、一定期間での継続的な上昇を指す。地道な努力の積み重ねによる成功という含意がある。
大ブレイクは『急激さ』『劇的さ』が特徴で、主に人の知名度獲得（俳優・歌手・YouTuberなど）に使う。躍進は『継続性』『安定性』が特徴で、企業・組織・チームなど複数単位の成長に使うことが多い。大ブレイクは運や一度の転機を強調し、躍進は経営努力や工夫を背景とする。
人が急に有名になったなら『大ブレイク』、企業・チーム・成績が段階的に上がるなら『躍進』。速さ・劇的さを強調したい場面では大ブレイク、実績・継続性を評価する場面では躍進を選ぶ。