動画制作とは、YouTubeやSNS、Webサイト用の動画コンテンツを制作すること。デジタル配信を前提とした、比較的短尺で日常的なコンテンツ制作が中心。編集や加工も含む広い概念で、個人から企業まで幅広く行われる。
映像制作とは、映画やテレビ番組、広告、ドキュメンタリーなど、より高度で総合的な映像作品を制作すること。企画から撮影、編集まで一連のプロセスを含み、プロフェッショナルによる制作を指すことが多い。
使う場面：動画制作はSNSやWeb、社内用途など日常的。映像制作は映画やテレビ、高級広告など商業作品が中心。ニュアンス：動画制作はカジュアル、映像制作はフォーマル。対象：動画制作は単一の動画ファイル、映像制作は映画やドラマなど複合的な作品。企画規模や予算、チーム構成の大きさも映像制作の方が大きい傾向。
SNS・Web・企業内容など身近なコンテンツなら『動画制作』。映画・テレビ・高級ブランド広告など商業的で高度な作品なら『映像制作』を選ぶ。規模と格式性で判断するのが目安。