副次とは、主要なものに付き従う、二番目の、補助的という意味。事柄や立場が主要なもののあとについてくる位置づけを表す。重要度や優先度が低い場合に用いられ、中立的で客観的なニュアンスを持つ。
従属的とは、ある者や組織に支配・管理される、依存する、支配下にあるという意味。他者の支配や影響下にある状態を強調する。より主体性がない状態を示し、否定的なニュアンスを含むことが多い。
使用場面の違い：副次は重要度や順序を表し中立的、従属的は支配関係や依存関係を表す。ニュアンス：副次は単に「付随する」だけ、従属的は「支配される・命令に従う」という強い依存性を含む。対象：副次は事柄や項目に、従属的は人や組織など主体性を持つものに用いることが多い。
重要度の順序や付随的な関係を中立的に述べる場合は「副次」。他者への支配や依存の関係性を強調する場合は「従属的」を選ぶ。組織内での地位では「従属的」、プロジェクトの項目では「副次」が適切。