保存会は、地域の文化財、伝統芸能、祭りなどを次世代に継承・維持することを目的とした、比較的小規模で地域密着型の組織です。民間主導で、保存対象は有形・無形の文化遺産が中心になります。
保全団体は、自然環境、野生動物、森林、湿地などの保護・保全活動を目的とした組織です。環境NPOや自然保護団体が該当し、科学的知見に基づいた活動を行い、広域的または国際的な活動を展開することが多いです。
保存会は文化・伝統の継承に特化し、地域のコミュニティが中心となり、祭りや建造物などを守ります。保全団体は自然・環境保護に重点を置き、科学的アプローチで生態系や景観を守ります。保存会は文化的価値、保全団体は生態学的・環境的価値を重視する点が大きく異なります。
伝統文化・祭り・歴史遺産なら「保存会」、自然・野生動物・環境保護なら「保全団体」を選択します。対象が文化か自然かで判断することが最も分かりやすい基準です。