「事例」は実際に発生した出来事や事象の具体的な例を指します。ビジネス、法律、医療など専門分野で、実績や先例として参照される事実に基づいたケースです。説得力が強く、根拠となる性質があります。
「例」は説明や理解を助けるための見本や標本を指します。実際のものでも仮想的なものでも構いません。広く日常会話で用いられ、「例えば」という表現で一般的で、より自由で柔軟な使い方ができます。
「事例」は実際に起きた出来事や結果を指し、ビジネス報告や学術的文脈で根拠として機能します。「例」は説明や理解促進の手段で、実在性は問わず、より広い範囲で用いられます。事例は信頼性と説得力を持つ一方、例はわかりやすさと汎用性を重視します。事例は珍しい・重要な場合、例は一般的・簡潔な説明に適しています。
実際の出来事や実績を基にした参考ケースなら「事例」。説明や理解を助けるための見本なら「例」を選びます。ビジネス・学術文脈では「事例」、日常会話・教育説明では「例」が適切です。