一方的とは、相手の意見や同意を求めず、一方の側だけの立場で行動することを意味します。双方向の関係を無視して、一方向的に進める様子を表し、相手との相互性の欠如が特徴です。
独断的とは、自分の判断や意見だけを頼りにして、他者の意見を聞かずに勝手に決定する態度を意味します。個人の主観や確信に基づいて行動する専制的な姿勢が特徴です。
一方的は相手の不在・排除に焦点を当て、対人関係における一方向性を示します。独断的は意思決定プロセスに焦点を当て、個人の判断の独占を示します。一方的は通知や終了などの行動に、独断的は方針決定や判断に使いやすいです。どちらも相手を軽視していますが、一方的は関係性の一方向性を、独断的は決定者の専制性を強調します。
行動や関係が相手を無視して一方向に進む場面は「一方的」。個人の判断が他者の意見を排除して決定される場面は「独断的」。両者の対比では、相手との関係性の有無が判断のポイントです。