ミッドソールは靴の構造における中間層で、アウトソール（外側）とインソール（内側）の間に位置します。衝撃吸収、安定性、反発性など機能的な役割を担う層全体を指す技術用語で、素材はEVA、ポリウレタン、ジェルなど多様です。
クッション層はミッドソール内の緩衝機能に特化した部分を指します。足への衝撃を和らげることに焦点を当てた表現で、より機能的・体感的なニュアンスが強いです。通常、ポリウレタンやジェル素材など柔軟な材料で構成されています。
ミッドソールは靴底構造全体の部位名称で、設計・製造業界で使用される技術用語です。一方クッション層は機能性に着目した呼び方で、消費者向けの説明や商品紹介で用いられます。ミッドソールは構造全体を指しますが、クッション層はその機能面を強調する限定的な表現です。
靴の構造や技術的側面を説明する場合はミッドソール、着用感や快適性を強調する場合はクッション層を選びます。業界用語か消費者向けかで使い分けると適切です。