ブッキングは、イベントやライブなどへの出演を予約・手配すること。エージェントが間に入って調整する過程を指し、まだ正式決定前の段階を含む。契約前の交渉や調整中の状態も表す業界用語。
出演確定は、出演が最終的に決定し、もう変更しない確定状態を指す。契約締結後や公式発表前の段階でも、確実に出演することが決まった状態を示す。より日本語らしい表現。
ブッキングは手配・予約の過程で使い、交渉中や仮決定の段階を含む。出演確定は最終決定後の状態を指す。ブッキングは業界用語で芸能界やイベント関係で頻出、出演確定は公式発表や一般向けの説明に適している。対象はどちらも同じだが、確実性のニュアンスが異なる。
ブッキングは未確定感を含む段階、出演確定は確定状態を指す。公式発表や確実な予定には出演確定を、交渉途中や業界内の話には ブッキングを使い分けるとよい。