ビジュアルエフェクト(VFX)は、映画やゲーム、CM制作において、コンピュータグラフィックスや画像処理技術を用いて作られる視覚効果。爆発、魔法、怪物など現実に撮影できない高度な映像表現を指す専門用語。
映像効果は、映像全般における視覚的な表現技法の総称。照明、色彩調整、カメラワーク、編集技法なども含む、より広い範囲の映像制作手法。日本語として日常会話でも使用できる。
ビジュアルエフェクトは映像制作の専門分野で、デジタル技術による高度な加工効果に限定される。一方、映像効果はCGに限らず、撮影・照明・編集など映像全般の表現手法を指す。ビジュアルエフェクトはより具体的で技術的、映像効果は概念的で包括的。
デジタル加工や特殊効果を正確に指すなら「ビジュアルエフェクト」。映像全般の視覚表現として広く述べるなら「映像効果」。専門的文脈では前者、一般的文脈では後者の使用が自然。