コンベヤ（conveyor）は、ベルトやチェーンなどが連続的に動き、荷物を一定方向に運ぶ機械装置です。工場や空港などで、効率的に大量の物を自動的に搬送します。連続性と自動化が特徴で、具体的で限定的な装置を指します。
運搬機（うんぱんき）は、荷物やものを一場所から別の場所へ移動させるあらゆる機械装置の総称です。コンベヤ、フォークリフト、クレーン、台車など、すべての搬送機器を広く含む上位概念です。
コンベヤは運搬機の一種で、ベルト・チェーン式の連続運搬装置を指す具体的・限定的な用語です。一方、運搬機は荷物を運ぶ全種類の機械の総称で、より広い概念です。使う場面では、コンベヤは工場ライン・空港などの定型的で連続的な運搬に、運搬機は建設現場のクレーン、倉庫のリフトなど多様な場面に用いられます。
ベルト・チェーン式の連続自動運搬装置を指す場合はコンベヤを使用します。運搬全般を広く指す場合や、複数種類の搬送機器を総称する場合は運搬機を選びます。業界用語ではコンベヤがより頻出です。