インラインスタイルは、HTMLの要素に直接style属性を使って書き込むスタイル指定方法です。該当要素にのみ即座に適用され、外部ファイルに依存しません。保守性は低く、コードの再利用性も限定的ですが、簡単で素早く実装できるメリットがあります。
属性スタイルはclass属性やid属性をHTML要素に付与し、外部CSS（またはstyleタグ）で一括指定するスタイル方法です。複数要素に同じスタイルを効率的に適用でき、保守性と再利用性が高いです。大規模プロジェクトに適しています。
インラインスタイルは特定の要素への一時的・緊急的なスタイル指定で、開発中やプロトタイプで用いられます。属性スタイルは複数要素や全体的なデザイン管理に使用され、プロダクション環境での標準手法です。使う場面として、インラインスタイルは微調整や例外対応、属性スタイルはシステマティックなデザイン統一に向いています。
簡単な調整や一度きりの実装ならインラインスタイル、複数要素への統一的なスタイル指定や保守性重視なら属性スタイルを選びます。プロダクション環境では属性スタイルを原則とし、インラインスタイルは最小限に。